Übersetzen Französisch Arabisch حَصَى الغَلَيان

Französisch

Arabisch

Parmi les pays qui ont répondu à la proposition du PNUE tendant à ce qu'ils observent ce barème, 84 se sont engagés à contribuer pour un montant égal ou supérieur à celui fixé dans le barème, 3 ont décidé de verser le montant fixé dans le barème sans l'agréer pour autant, 9 ont accepté la quote-part qui leur est attribuée sans formuler d'avis, 14 ont exprimé des réserves et ont décidé de contribuer à des taux différents de ceux fixés dans le barème, et 1 pays a demandé à être radié du barème.

ومن بين البلدان التي استجابت لاقتراح برنامج البيئة الذي يطالبها بمراعاة هذا الجدول، التزمت 84 بلدا بالإسهام بمبلغ يفوق المبلغ المحدد في الجدول، وقررت 3 بلدان أن تسدد ذات المبلغ المحدد في الجدول، دون أن توافق عليه مع هذا، وتقبلت 9 بلدان الحصة المعزاة غليها دون إبداء رأي ما، وأعربت 14 بلدا عن تحفظات لها وقررت أن تسهم بمعدلات تخالف ما ورد بالجدول، وطلب بلد واحد شطب اسمه من الجدول.